la finest temporada 3